99热精品国产_国产精品乱码久久久久久久_www.huangse._人人澡人人插_国产精品第_91视频综合网

阳泉市矿区人民法院

民事判决书

（2013）矿商初字第182号

原告张某，女，汉族，19**年*月**日生，个体，现住本市矿区某股道***号。

委托代理人梁燕青，女，系山西真安律师事务所律师。

被告翟某某，男，汉族，19**年*月**日生，某某集团二矿职工，住址不详。

原告张某与被告翟某某民间借贷纠纷一案，本院于二O一三年十二月五日立案受理后，依照普通程序由审判长赵荣荣、审判员李新华、李满意组成合议庭依法审理，于二〇一四年四月二十一日公开开庭进行了审理，原告委托代理人梁燕青到庭参加了诉讼，被告翟某某经本院公告送达传票无正当理由未到庭。本案现已审理终结。

原告张某诉称：二〇一一年二月十六日，被告翟某某以经济困难需周转为由，向我借款70000元，约定被告翟某某二〇一一年十二月底返还我欠款的一半，若不兑现一年另加12000元的利息，有被告翟某某出具的借条一张为证。到期后我多次向被告翟某某催要欠款，他都以种种理由推辞，无奈之下起诉至法院，要求被告翟某某偿还我欠款70000元及利息，并承担本案诉讼费。

被告翟某某在答辩期内未予答辩亦未提供证据。

经审理查明：二〇一一年二月十六日，被告翟某某打下借条向原告张某借款70000元，约定于二〇一一年十二月底还一半，若不兑现一年另加12000元的利息，但至今未归还。

以上事实有原告陈述及原告提供的借条原件一份为证，足以认定。

本院认为：被告翟某某向原告张某借款，原告张某有权要求被告翟某某按照约定归还借款，其关于归还欠款的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。被告翟某某经本院公告送达传票传唤无正当理由未到庭，应当缺席判决。原告要求被告支付利息，借条中约定不按约还款一年多加12000元利息，但该利息远远高于同期银行贷款利率四倍，借款利息依法应当按照同期银行贷款利率四倍计算。

据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

被告翟某某归还原告张某借款70000元并支付利息13877.5元（70000元×6.10%／12×39个月）。

上述给付义务于判决生效后十五日内履行。

案件受理费1550元、诉讼保全费720元均由被告翟某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本共十份，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。

审判长　　赵荣荣

审判员　　李新华

审判员　　李满意

二〇一四年六月十日

书记员　　王倩雯

民间借贷纠纷