99热精品国产_国产精品乱码久久久久久久_www.huangse._人人澡人人插_国产精品第_91视频综合网

江西省宜春市袁州区人民法院

民事判决书

（2014）袁民二初字第110号

原告：夏某某。

委托代理人：刘群，江西日泰律师事务所律师。

被告：钟某某。

被告：钟某甲。

原告夏某某为与被告钟某某、钟某甲买卖合同纠纷一案，于2014年2月20日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理后，依法组成由审判员曹昆担任审判长、审判员殷京生、审判员易维维参加的合议庭，书记员袁凯担任记录，于同年5月27日公开开庭进行了审理。原告夏某某及其委托代理人刘群到庭参加诉讼，被告钟某某、钟某甲经本院传票传唤后无正当理由未到庭应诉。本案现已审理终结。

原告诉称：2013年8月26日两被告在原告处购买赣C×××××小汽车（发动机号CA117824），该车的出售价格为14万元，当时，两被告只带4万元现款，尚差10万元购车款，两被告提出到原告处借款10万元冲抵购车款，并口头承诺该款在一个月内付清，借款期间按2分5厘月息计算利息，被告钟某某为借款人，钟某甲为连带责任保证人。一个月后，原告找到两被告要求偿还借款，两被告提出现在手头较紧，要求缓期付款，后原告多次找被告要求付清该借款，两被告总是找借口拒付。请求法院责令两被告立即共同偿还欠款及利息共计123000元予原告，本案诉讼费用全部由被告承担。

被告钟某某、钟某甲未提供书面答辩意见，亦未参加本案的一审庭审。

在庭审中，原告为证明自已的诉称事实，提供的证据有：

二手车转让协议书一份，以证明原告与两被告于2013年8月24日签订了车辆转让协议，原告将赣C×××××车辆转让给两被告，价格为14万元。

证明一份，以证明赣C×××××原车主已将该车所有权转让给了原告，原告现有权处分。

借条一份，以证明对于剩余10万元购车款被告以借款形式出具了借条。

抵押担保承诺书，以证明被告钟某甲为10万元借款自愿将赣C×××××北京现代牌轿车抵押给原告。

两被告经本院传票传唤无正当理由未到庭应诉，视为放弃应诉抗辩及质证权利，且上述证据形式、来源合法，与本案具有关联性，本院确认上述证据具有证据效力，并作为认定事案事实的证据。

综上认证，本院认定本案事实如下：

2013年8月24日，原告与两被告经相互协商签订了二手车转让协议，原告将其所有的赣C×××××二手车（车型为小型轿车、发动机号CA117824、车架号LBEYFAKCXCY115772），以价格140000元转让给两被告。当日，两被告支付购车款40000元，原告将车辆交付了两被告。剩余车款100000元作为向原告的借款，被告于同年8月26日向原告出具了内容为”今借到夏某某现金人民币拾万元整（100000元），月利息贰分伍厘”的借条一张，被告钟某甲以连带责任担保人身份进行了签名，并出具了抵押担保承诺书，承诺如到2013年11月26日前未归还借款100000元，原告可依法处置其抵押物赣C×××××北京现代牌轿车。到期后，两被告未予偿付。原告多次催讨，两被告以资金紧张为由拒付，故原告诉至本院。

本案在审理过程中，原告于2014年4月28日向本院提出财产保全申请，并提供了担保，本院作出（2014）袁民一初字第110号民事裁定，依法查封了被告钟某某所有的赣C×××××小型汽车。

本院认为：原告与被告签订的二手车转让协议是双方真实意思的体现，其内容不违法律规定，系有效协议，双方当事人应依约履行。签订协议后，原告向两被告交付了车辆，履行了自己的合同义务。两被告向原告支付购车款40000元后，对于剩余车款，双方约定转为借款，被告钟某某为此出具借条，被告钟某甲进行了连带责任担保，并出具了抵押承诺书，承诺了还款期限，到期后两被告未予归还，有违诚实信用原则，应承担及时清偿车款的民事责任。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百六十一条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼》第一百四十四条的规定，判决如下：

限被告钟某某、钟某甲于本判决生效后二十日内偿付原告购车款100000元及该款利息（从2013年11月26日起至还清该款之日止，按月利率2分5厘计算利息）。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2760元，财产保全费1170元，共计3930元，由被告钟某某、钟某甲负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。

审判长　曹　昆

审判员　殷京生

审判员　易维维

二〇一四年七月三日

书记员　袁　凯

买卖合同纠纷