发表于:2015-04-02阅读量:(7899)
一、在中国办理申请结婚证明的日本人,需要准备以下证件和资料
1、日本人
护照
户口本复印件
工作证明
纳税证明(源泉征收票也可)
具备结婚条件证明
另外,离婚过的登记者,还需提交离婚申请书,配偶者死亡者,还需配偶者死亡登记受理证明书。
上述材料中,婚姻要件具备证明书,离婚证明,死亡证明需要日本外务省、中国大使馆(或中国领事馆)的认证。
2、中国人
居民身份证
户口本
3、双方需要提出的材料
4cmx3cm照片,各3张
上述1,2的所有的复印件,各1张
(1)在结婚对象居住所在地办理结婚登记
申请人可持户口本到驻中国日本大使馆或领事馆申请取得《具备结婚条件证明》。申请当日,只要提出护照及护照复印件和最近三个月内的户口本,即日可取得。手续费90元(请注意价格变更)。
(1)拍结婚登记照片,根据地区规定不同,一部分结婚登记处要求结婚登记人在指定照相馆拍照。
(2)在结婚登记处指定医院进行婚前健康检查。
(3)提交了婚前健康检查表等资料后,正式在结婚证上签字。领取结婚证书。
(4)在结婚登记处指定的翻译专人进行书面翻译并到公证处开取公证书,最后将下列资料一并提交日本驻中国大使馆或者日本的市町村相关单位。
在中国举行了婚礼并办理了结婚手续的日本人,需要在3个月之内将结婚证提交到日本驻中国大使馆或领事馆,经由大使馆(领事馆)向本人在日本国内居住地的有关政府部门发送结婚通知。
结婚通知
在日本的户口本
结婚证书(附日语翻译文本)
中国人配偶的国籍证明书及公证书(附日语翻译文本)
备注:
(1)日本要求选择国籍结婚的日本人的中国籍配偶,要符合中国法定婚姻年龄。男性为22岁,女性为20岁。
(2)希望在日本举办婚礼的日本籍当事人,如果中国驻日本大使馆没有接到中国当地发行的结婚登记证明依然属于手续不完整,所以最好选择首先办理中国当地的结婚手续。
二、中国籍配偶申请来日本居住的签证有关事项
(1)申请受理:日本驻中国大使馆
(2)申请资料:
日本籍当事人居住所在地的入国管理局发行的《在留资格认定证明书》附1及复印件(在留资格为“日本人配偶者”)
签证申请表格
中国籍配偶的护照
中国籍配偶的照片
中国籍配偶的履历表
入国理由
婚姻经纬(由日本籍当事人填写)
亲属关系表
附1:日本人为中国籍配偶申请日本在留资格手续
(1)和日本籍当事人的结婚证明及其住民票
日本籍当事人的户口本、结婚通知已受理证明或结婚证明等记载有结婚这一事实的证明资料
日本籍当事人的住民票
(2)日本籍当事人的工作证明及收入证明
日本籍当事人工作证明
日本籍当事人住民税或所得税的纳税证明书、源泉征收单、确定申告书中的任意一件,年收入及纳税额证明
(3)日本籍当事人填写的身元保证书(注:身元保证书是由日本人为在日外国人做担保的一种保证书,也有中国人称它为身份保证书。)
三、中国籍配偶来到日本后要办理的有关结婚手续
日本人的中国籍配偶向日本地方政府提出结婚通知时,需要提交“具备结婚条件证明”,这项证明主要证明当事人已经满足其本国婚姻法所规定的所有条件(诸如法定结婚年龄、独身等),由当事人本国(即中国)驻日本大使馆·领事馆等发行,申请取得“具备结婚条件证明”需要提出本人户口本及护照。另外,资料中若有用日语以外的语言记载的内容,需要附带日语翻译文。
另外,即使在日本合法婚姻关系成立,如果未在驻日中国大使馆登记,有可能还需要到中国现地补办结婚手续。申请在中国现地居住者需要办理定居签证。
本文版权归易法通所有,转载时请注明出处,必须保留网站名称、网址、作者等信息,不得随意删改文章任何内容,否则我公司将保留法律追究权利。
① 扫描左侧二维码,关注我个人微信
② 关注后,发送关键字“干货”2个字
③ 我给你发《劳动合同风险版》.doc
④ 每天找我要以上物料